西江月遣兴

年代：宋代作者：辛弃疾音频播放：更新时间：2023-12-04

拼音版

译文

喝醉酒我暂且尽情欢笑，哪有工夫整日发愁？近来我才觉得古人的书本，信了它们一点用也没有。

昨晚我在松树旁醉倒，问松“我醉到什么程度？”我疑心松枝摆动要把我扶救，连忙用手一推说：“去！”

参考资料：

1、俞平伯．《唐宋词选释》．北京：人民文学出版社，1979年10月第一版：第196页．

2、刘扬忠．《唐宋词精华分卷》：朝华出版社，1992．

背景

注释

西江月：原唐教坊曲名，后用作词牌名。遣兴：遣发意兴，抒写意兴。那：同“哪”。

我醉何如：我醉成什么样子。

赏析

　　入南宋后，由于南宋小朝廷对外屈辱求和，主张抗金的辛弃疾不是沉沦下僚，就是被派往远离前线的后方去任职，不能发挥他抗金的志向与才能，最后还被废退家居，过着闲居生活达十八年之久。《西江月·遣兴》这首词，大概就是在他废退闲居时的作品。

参考资料：

1、秦新民. 感情真切描绘入微——读辛弃疾《西江月·遣兴》，文史知识，1995，（5）.

西江月 遣兴