登幽州台歌

年代：唐代作者：陈子昂音频播放：更新时间：2023-12-04

拼音版

译文

往前不见古代招贤的圣君，向后不见后世求才的明君。

只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷。

参考资料：

1、王岚．陈子昂诗文选译．成都：巴蜀书社，1994：110-111

背景

注释

前：过去。古人：古代那些能够礼贤下士的圣君。后：未来。来者：后世那些重视人才的贤明君主。

念：想到。悠悠：形容时间的久远和空间的广大。怆然：悲伤凄恻的样子。涕：古时指眼泪。

赏析

　　这首诗写于武则天万岁通天元年（696年）。陈子昂是一个具有政治见识和政治才能的文人。诗人接连受到挫折，眼看报国宏愿成为泡影，因此登上蓟北楼，慷慨悲吟，写下了《登幽州台歌》以及《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》等诗篇。

参考资料：

1、王运熙等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：46-47