当前位置: 首页>诗词>唐诗>曲池荷
搜索 重置

曲池荷

年代:唐代   作者:卢照邻   音频播放:曲池荷音频播放   更新时间:2023-12-04



拼音版

译文

轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。

常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。

参考资料:

1、韩盼山.品花诗译:河南人民出版社,1986:156-157

背景

注释

浮香:荷花的香气。曲岸:曲折的堤岸。圆影:指圆圆的荷叶。华池:美丽的池子。

飘零:坠落,飘落。

赏析

  这首诗作于永徽三年(652年)。卢照邻,志大位卑,一生坎坷多舛。他任新都尉时染上风痹病,辞职北返,“羸卧不起,行已十年”,痛苦不堪。诗句中深深寄寓着诗人一生的忧愤与感慨。

参考资料:

1、陈新璋.唐宋咏物诗赏鉴:广东人民出版社,1986:79-81